- a cădea ca grindina
- to fall as thick as hall.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a cădea ca grindina
Look at other dictionaries:
grindina — GRINDINÁ, pers. 3 gríndină, vb. I. intranz. impers. (Rar) A cădea grindină. – Din grindină. cf. lat. g r a n d i n a r e. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 grindiná, pers. 3 sg. gríndină … Dicționar Român
grindină — GRÍNDINĂ, grindine (grindini), s.f. Precipitaţie atmosferică alcătuită din particule de gheaţă având forma unor pietricele; piatră. ♦ fig. Ceea ce vine, cade, năvăleşte în mare cantitate. O grindină de lăcuste. ♦ fig. (Adverbial) În mare… … Dicționar Român
bate — BÁTE, bat, vb. III. I. 1. tranz. şi refl. A (se) lovi, a (se) izbi repetat şi violent (cu palma, cu pumnul, cu băţul, cu biciul etc.) A bate peste obraji, peste gură, peste picioare. A bate la palmă, la tălpi, la spate. A bate în cap. ♢ expr.… … Dicționar Român
pica — PICÁ1, pic, vb. I. 1. intranz. (înv. şi pop.) A cădea de la o oarecare înălţime. ♢ expr. (fam.) A pica (sau a fi picat) (ca) din cer (sau din lună, din nori, din stele) = a) a veni pe neaşteptate; b) a fi dezorientat, a nu şti ce să facă. A pica… … Dicționar Român
